Documentación

Instalación

Tras la compra, recibirás un email con un enlace de descarga (válido durante 7 días). Si el enlace ha caducado, inicia sesión en tu cuenta en clonyvoice.com para generar un nuevo enlace de descarga. El instalador configura automáticamente todos los componentes necesarios, incluidos los modelos de IA.

1. Haz clic en el enlace de descarga de tu email de confirmación de compra, o inicia sesión en tu cuenta en clonyvoice.com para descargar el instalador
2. Ejecuta el instalador .exe y sigue el asistente de configuración
3. Espera a que se complete la instalación (puede tardar unos minutos mientras se descargan los modelos de IA)
4. Inicia ClonyVoice desde tu escritorio o menú Inicio

Activación de Licencia

Tu licencia se activa automáticamente en el primer inicio — el instalador contiene tu token de activación personal. No es necesario introducir ninguna clave ni email. Se requiere conexión a internet para esta activación única. Cada licencia cubre una máquina. Si has comprado varias licencias, cada instalación utiliza automáticamente una licencia disponible de tu cuenta. Para mover una licencia a otra máquina, desactívala desde tu cuenta en clonyvoice.com, luego vuelve a descargar e instalar en la nueva máquina.

Vista General de la Interfaz

La interfaz cuenta con una barra de navegación superior con 7 pestañas: Texto a audio (generar voz), Crear una voz (clonar o diseñar voces), Cambiador de voz (convertir audio con una voz diferente), Transferir (importar/exportar voces), API (endpoints y claves para desarrolladores), Proyectos (historial de generaciones y montajes) y Licencia (información de cuenta y referidos). El encabezado también incluye un selector de idioma, un interruptor de modo GPU/CPU y estadísticas del sistema en la barra inferior.

Cómo Funciona la Clonación de Voz

La clonación de voz crea un modelo digital de una voz real a partir de muestras de audio. Una vez clonada, este modelo de voz puede hablar cualquier texto en cualquiera de los 10 idiomas soportados.

Modo Rápido

El modo Rápido crea un clon de voz instantáneo a partir de tu muestra de audio. Perfecto para probar y previsualizar voces.

1. Ve a la pestaña "Crear una voz"
2. Selecciona "Modo rápido" como modo de clonación
3. Sube o graba una muestra de audio (3-60 segundos)
4. Dale un nombre a tu voz y haz clic en "Clonar"
5. Tu voz clonada aparece en el selector de voces, lista para usar

Modo Preciso

El modo Preciso usa la transcripción para alinear la muestra de audio con su contenido textual, produciendo un clon de voz de mayor calidad. Recomendado para uso en producción.

1. Ve a la pestaña "Crear una voz" y selecciona "Modo preciso"
2. Sube o graba una muestra de audio (se recomiendan 10-60 segundos)
3. La transcripción se genera automáticamente — puedes editarla para mayor precisión
4. Haz clic en "Clonar" y espera al procesamiento (30-60 segundos)
5. Tu modelo de voz de alta fidelidad está listo

Clonación con Múltiples Muestras

Para la mejor fidelidad de voz, combina hasta 5 muestras de audio diferentes de la misma voz. La IA aprenderá de todas las muestras para crear un modelo de voz más preciso.

Consejos para Mejores Resultados

docs_vc_tips_text

• Usa un entorno silencioso con mínimo ruido de fondo
• Graba a un volumen y distancia del micrófono constantes
• Incluye entonaciones variadas — no leas de forma monótona
• Las muestras más largas (10-30 segundos) dan mejores resultados que las muy cortas
• Evita muestras con música, otros hablantes o efectos de sonido

Crear Voces desde Texto

El Diseño de Voz te permite crear voces completamente nuevas describiéndolas en lenguaje natural. No se necesita muestra de audio.

1. Ve a la pestaña "Crear una voz" y selecciona el modo "Diseño"
2. Introduce una descripción de la voz que deseas (ej.: "Una voz masculina cálida y profunda con tono tranquilo")
3. Haz clic en "Generar" para crear la voz
4. Previsualiza la voz generada y regenera si es necesario
5. Guarda la voz en tu biblioteca cuando estés satisfecho

Consejos de Descripción

docs_vd_tips_text

• Describe edad, género, tesitura y tono
• Menciona acentos o estilos de habla si lo deseas
• Sé específico: "mujer joven enérgica" funciona mejor que "voz agradable"
• Genera múltiples variaciones y elige tu favorita

Generar Voz

Una vez que tengas una voz (clonada, diseñada o un preset integrado), puedes generar voz a partir de cualquier texto en la pestaña "Texto a audio".

1. Selecciona una voz del selector de voces
2. Escribe o pega tu texto en el área de entrada
3. Elige el idioma de salida
4. Opcionalmente selecciona un preset emocional
5. Haz clic en "Generar" y escucha el resultado
6. El audio generado se guarda automáticamente. Puedes exportarlo en formato WAV, MP3 o MP4 (vídeo)

Presets Emocionales

Aplica presets emocionales para hacer la voz generada más expresiva. Hay seis emociones disponibles: Neutral, Alegre, Enfadado, Triste, Tranquilo y Seguro. Cada preset ajusta la entonación y expresividad de la voz. Las emociones requieren el modelo 1.7B — no son compatibles con el modelo 0.6B.

Salida Multilingüe

Cualquier voz puede hablar en cualquiera de los 10 idiomas soportados. Simplemente selecciona el idioma objetivo antes de generar. Las características de la voz se preservan mientras se adapta la pronunciación al idioma objetivo.

Exportar Modelos de Voz

Exporta tus modelos de voz para respaldo o transferencia a otra máquina usando la pestaña Transferir.

1. Ve a la pestaña "Transferir" — tus voces aparecen a la izquierda, agrupadas por categoría
2. Selecciona las voces que quieres exportar usando las casillas de verificación
3. Haz clic en "Exportar" en la parte inferior, elige una ubicación de guardado y guarda el archivo .clonyvoice

Importar Modelos de Voz

Importa modelos de voz desde archivos .clonyvoice o archivos comprimidos (.zip, .tar.gz, .7z) usando la pestaña Transferir.

1. Ve a la pestaña "Transferir" — el panel de importación está en el lado derecho
2. Haz clic en "Elegir un archivo .clonyvoice" y selecciona tu archivo
3. Revisa la vista previa que muestra las voces nuevas y duplicadas, luego haz clic en Importar

Generación lenta

Si la generación es lenta, asegúrate de estar usando el modo GPU (requiere GPU NVIDIA con CUDA). Cierra otras aplicaciones que consuman mucha GPU. En modo solo CPU, la generación es naturalmente más lenta.

Calidad de voz deficiente

Usa el modo Preciso con muestras de audio limpias (10-30 segundos). Minimiza el ruido de fondo. Múltiples muestras mejoran la fidelidad. Evita muestras con música o múltiples hablantes.

La aplicación se cierra o no se inicia

Verifica los requisitos del sistema (Windows 11, 16 GB de RAM). Asegúrate de que tu antivirus no esté bloqueando la aplicación. Si el problema persiste, vuelve a descargar el instalador desde tu cuenta en clonyvoice.com y reinstala, o contacta con el soporte.

Problemas de activación de licencia

La activación de la licencia es automática — utiliza el token integrado en el nombre del archivo del instalador. Se requiere conexión a internet para esta activación única. Si la activación falla, vuelve a descargar el instalador desde tu cuenta en clonyvoice.com y reinstala. Para transferir tu licencia a otra máquina, primero desactiva la actual desde el panel de tu cuenta.