Questions Frequentes

ClonyVoice est une application Windows qui clone votre voix à partir d'environ 30 secondes d'audio, génère de la parole en 10 langues sur votre propre GPU sans limite, et transforme n'importe quel site web en vidéo marketing de marque avec votre voix off clonée (Studio). Elle double aussi vos contenus en 10 langues et inclut une place de marché de voix communautaire, le VoiceStore.

Enregistrez environ 30 secondes avec le texte guidé de l'application, ou importez un extrait audio, puis cliquez sur Cloner. Votre première voix est prête en moins de 5 minutes. Le clonage s'exécute entièrement sur votre ordinateur — l'enregistrement ne quitte jamais votre machine. Un mode précis avec transcription donne un clone encore plus fidèle.

ClonyVoice traduit votre script dans jusqu'à 10 langues et fait dire chaque traduction par votre propre voix clonée, calée sur les minutages d'origine. Il s'agit d'une synchronisation audio : l'image n'est pas modifiée et les lèvres ne sont pas réanimées. La traduction automatique s'exécute en ligne et consomme votre budget IA (coût affiché avant le lancement) ; vous pouvez aussi coller vos propres traductions, gratuitement.

Le VoiceStore est la place de marché des voix ClonyVoice : parcourez et écoutez les voix de la communauté, ajoutez-les à votre bibliothèque (inclus à partir du forfait Creator) et publiez vos propres voix pour les mettre à disposition des autres.

Oui — un GPU NVIDIA avec CUDA est requis. C'est un choix assumé : la génération vocale s'exécute sur votre matériel, c'est ce qui la rend illimitée et ce qui garantit que votre voix ne quitte jamais votre machine. En pratique : si votre PC fait tourner un jeu 3D récent, il fait tourner ClonyVoice. Il n'existe pas de mode processeur utilisable.

ClonyVoice fonctionne aujourd'hui sous Windows 10/11 (64 bits). La prise en charge de macOS figure sur notre feuille de route mais n'est pas encore disponible — nous préférons vous le dire clairement plutôt que de vendre une promesse.

Le clonage et la génération vocale s'exécutent localement et continuent de fonctionner hors ligne jusqu'à 48 heures entre deux vérifications de licence — reconnectez-vous simplement pour revalider. Le Studio (création de vidéos) et la traduction automatique nécessitent toujours une connexion Internet, car ces étapes d'IA s'exécutent sur nos serveurs.

Free et Creator : 1 machine. Pro : 2 machines. Studio : 3 machines. Vous pouvez libérer une place à tout moment en déconnectant l'application sur une machine ou en la libérant depuis votre compte en ligne.

Parce que ce sont deux choses différentes. La génération vocale s'exécute sur votre GPU et ne nous coûte rien — elle est illimitée sur tous les forfaits. Votre budget IA couvre uniquement ce qui s'exécute sur nos serveurs : la rédaction des scripts du Studio, la construction des scènes vidéo et la traduction automatique. Il s'affiche comme une simple jauge de 0 à 100 %, et le budget mensuel de chaque forfait équivaut à peu près à : Free ≈ 3 vidéos, Creator ≈ 30, Pro ≈ 60, Studio ≈ 120.

Avec le forfait Free, la création de vidéos est mise en pause jusqu'au renouvellement mensuel — la génération vocale sur votre machine reste illimitée. Avec les forfaits payants, vos créations ne sont jamais refusées : aux heures de forte affluence, elles peuvent démarrer après une courte attente dans une file de priorité. Pour disposer de plus avant le renouvellement, passez à un forfait au budget IA mensuel plus élevé.

Les vidéos créées avec le forfait Free sont exportées en 720p avec un filigrane ClonyVoice et un court carton de fin « Créé avec ClonyVoice » — c'est ce qui permet à l'offre gratuite de rester réellement gratuite. Tous les forfaits payants exportent en 1080p, sans aucun marquage.

L'usage commercial est inclus à partir du forfait Creator (12 €/mois). Le forfait Free est destiné à l'usage personnel et à l'évaluation. Dans tous les cas, vous devez détenir les droits sur les voix que vous clonez et les contenus que vous utilisez.

Oui, à tout moment, en deux clics depuis votre espace client (portail sécurisé Stripe). Votre forfait reste actif jusqu'à la fin de la période déjà réglée, puis vous basculez sur le forfait Free — votre compte, vos projets et vos voix restent sur votre machine. Le forfait Free permet d'ailleurs d'essayer ClonyVoice avant de vous abonner.

Le clonage et la génération vocale s'exécutent localement : vos enregistrements de voix ne quittent jamais votre ordinateur et nous ne les recevons jamais. Les fonctions en ligne fonctionnent différemment : lorsque vous utilisez le Studio ou la traduction automatique, le texte et les éléments nécessaires sont traités sur nos serveurs, et ces requêtes sont journalisées (contenu et volumes) à des fins de sécurité, de facturation et de lutte contre les abus. Nous vous le disons clairement, pour que vous choisissiez ce que vous envoyez.

Non. Ne clonez que votre propre voix ou une voix dont le titulaire vous a donné une autorisation explicite. La voix est une donnée personnelle ; cloner quelqu'un sans son consentement peut constituer une infraction pénale. Le règlement européen sur l'IA impose par ailleurs de signaler les contenus générés par IA (obligations de transparence applicables à partir du 2 août 2026). Consultez notre page Droits des voix pour le détail.